きゅん

(esp. 胸がきゅん（と）なる) choked up (with emotion)/heart-wringing/momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one) (adverb (fukushi), adverb taking the `to' particle) (onomatopoeic or mimetic word)

はと胸;鳩胸 [はとむね]

(noun (common) (futsuumeishi), nouns which may take the genitive case particle `no')

(1) pigeon chest ectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum)/pigeon breast

(2) woman with big breasts (colloquialism)

カラーボックス;カラー・ボックス

cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood (wasei: color box) (noun (common) (futsuumeishi))

チェスト

chest (noun (common) (futsuumeishi))

チェストパス

chest pass (noun (common) (futsuumeishi))

羽織紐;羽織ひも [はおりひも]

string tied across the open chest of a haori (noun (common) (futsuumeishi))

鎧櫃 [よろいびつ]

storage chest for a suit of armour and a helmet (noun (common) (futsuumeishi))

共同救済基金 [きょうどうきゅうさいききん]

community chest (noun (common) (futsuumeishi))

共同募金 [きょうどうぼきん]

community chest (noun (common) (futsuumeishi))

胸 [むね;むな]

(noun (common) (futsuumeishi))

(1) (むな is usually used in compounds) chest/breast

(2) breasts/bosom/bust

(3) heart

(4) lungs

(5) stomach

(6) heart/mind/feelings