Please input hiragana, english, kanji you want to search
AKY [エーケイワイ]

(from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. (noun (common) (futsuumeishi)) (slang)

さばを読む;鯖を読む [さばをよむ]

to manipulate figures to one's advantage/to count wrongly on purpose/to inflate or deflate one's age (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `mu' ending)

音で読む [おんでよむ]

to read kanji in the on reading (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `mu' ending)

楽譜を読む [がくふをよむ]

to read music/to read a score/to read sheet music (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `mu' ending)

空で読む;そらで読む [そらでよむ]

recite from memory (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `mu' ending)

空気 [くうき]

(noun (common) (futsuumeishi))

(1) air/atmosphere

(2) (See 空気を読む・くうきをよむ) mood/situation

(3) someone with no presence/someone who doesn't stand out at all (colloquialism)

空気を読む [くうきをよむ]

to read the situation/to sense the mood (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `mu' ending)

空気を読めない [くうきをよめない]

(See 空気を読む) to be unable to read the situation/to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) (Expressions (phrases, clauses, etc.))

空気読めない [くうきよめない]

(See 空気を読む) to be unable to read the situation/to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C) (Expressions (phrases, clauses, etc.))

訓む [よむ]

(See 読む) to pronounce kanji (using the native Japanese reading) (Godan verb with `mu' ending, transitive verb)