Please input hiragana, english, kanji you want to search
お腹が空く;お腹がすく [おなかがすく]

to become hungry/to get an empty stomach (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending)

開く;空く;明く [あく]

(Godan verb with `ku' ending, intransitive verb)

(1) (esp. 開く) to open (e.g. doors)

(2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.)

(3) (esp. 空く) to be empty

(4) (esp. 空く) to be vacant/to be available/to be free

(5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.)

(6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

(7) (esp. 明く) to come to an end/ (Godan verb with `ku' ending, transitive verb)

(8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.)/ (Godan verb with `ku' ending, intransitive verb)

(9) (See 穴が開く) to have a hole/to form a gap/to have an interval (between events)

空く [すく]

(Godan verb with `ku' ending, intransitive verb)

(1) to become less crowded/to thin out/to get empty

(2) (See お腹が空く) to be hungry

穴が開く;穴が空く;穴があく [あながあく]

to have a hole/to be pierced (with a hole) (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending)

時間が開く;時間が空く [じかんがあく]

to have time free/to have time to spare (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending)

手が空く;手があく;手がすく [てがあく(手が空く,手があく);てがすく(手が空く,手がすく)]

(ant: 手が塞がる) to be free/to be available (Expressions (phrases, clauses, etc.))

手が塞がる [てがふさがる]

(ant: 手が空く) to be busy/to be tied up doing something (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ru' ending)

小腹が空く;小腹がすく [こばらがすく]

(See 小腹・こばら,腹が空く・はらがすく) to be a bit hungry/to be a bit peckish (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending)

腹が空く;腹がすく [はらがすく]

to become hungry/to get an empty stomach (Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending)